Vovó Справка

Первые шаги

Профиль — это стрим: его пад, действия, сцены и аккаунты. Активный профиль виден вверху окна, там же его и меняют.

1. Добавьте оверлей в OBS

В Сценах скопируйте адрес сцены и добавьте его в OBS как источник «Браузер», с шириной и высотой холста. Адрес никогда не меняется, так что это делается один раз.

2. Подключите Twitch и OBS

В Интеграциях войдите в Twitch (код в браузере, никакого пароля в Vovó) и подключите OBS через его WebSocket. У каждой платформы там свой раздел; щелчок по её названию сворачивает его, а название по-прежнему говорит, в каком она состоянии. После этого приходят отслеживания, подписки, рейды и чат, а кнопки переключают сцены OBS. Профиль также берёт фото аккаунта Twitch; в Настройках, Профиль, его можно заменить своим изображением или убрать. Vovó хранит вход в Twitch в Диспетчере учётных данных Windows, никогда в своих файлах. Чат показывается в боковой панели, эмоуты Twitch в нём — картинки, которые двигаются, как на Twitch, если в Windows не выключены эффекты анимации; на экранном оверлее они неподвижны. Телефон или другая Vovó, которая помогает со стримом, берёт эмоуты Twitch прямо у Twitch.

3. Соберите пад

В «Изменить пад» создайте кнопки для звуков, видео, действий, сцен OBS, а также источников и фильтров OBS.

Перед эфиром

Откройте Предполётную проверку в нижней панели: она говорит, что может пойти не так, и даёт кнопку, которая это исправит. И помните о панике: Паника, красная, в правом конце нижней панели, или Ctrl+Alt+P, очищает все оверлеи сразу. Пока вы в эфире, левый конец нижней панели говорит об этом красным, вместе с длительностью и числом зрителей. В её середине у оверлея, Twitch, OBS и удалённого доступа есть по значку цвета их состояния: зелёный — подключено, жёлтый — идут попытки, красный — ждёт вас, серый — выключено. Подсказка говорит больше; щелчок делает то, что от значка нужно чаще всего (значок оверлея открывает предпросмотр сцены, значок OBS — предпросмотр OBS), а правая кнопка открывает его меню с переходом к настройкам.

Кто в чате

С подключённым Twitch значок людей в нижней панели показывает, сколько человек в чате, а нажатие выводит их список по алфавиту. Twitch называет только тех, кто вошёл в аккаунт и держит чат открытым, поэтому их меньше, чем зрителей; он сообщает это Vovó каждую минуту и при открытии списка. Имя открывает канал человека на Twitch, в вашем браузере. Имена показываются и никогда не сохраняются. Вход, сделанный до того, как Vovó стала об этом просить, скажет об этом там: подключитесь заново.

Эмоуты 7TV, BetterTTV и FrankerFaceZ

Многие каналы используют эмоуты, которые не принадлежат Twitch. Для Twitch это обычные слова: картинку рисует расширение браузера у каждого зрителя, поэтому чат, показанный на стриме, показывает catJAM как слово. В Интеграциях, у Twitch, в «Эмоуты других сервисов» есть переключатель для каждого из трёх сервисов; все выключены, пока вы не включите какой-нибудь. У сервиса, который вы включили, запрашиваются эмоуты вашего канала, по идентификатору канала в Twitch, и те, что он даёт всем каналам: когда Twitch подключается и затем каждые десять минут; «Прочитать снова» спрашивает сразу, ради эмоута, который модератор только что добавил. С этого момента слово в чате, совпадающее с одним из этих имён, показывается как картинка везде, где на этом компьютере показываются собственные эмоуты Twitch, например в действии, которое показывает части сообщения (так делает пример «Оповещения и чат»); телефон или другая Vovó, помогающая на стриме, показывает слово. Картинка берётся у этого сервиса при первом использовании эмоута и остаётся на этом компьютере. Что остаётся словом: эмоут, который 7TV не проверил, эмоут, картинка которого весит больше 2 МБ, и слова, которые только меняют предыдущий эмоут (w!, ffzW). Если у двух сервисов одно и то же имя, эмоуты вашего канала идут раньше тех, что сервис даёт всем каналам, а 7TV раньше BetterTTV и FrankerFaceZ. О сервисе, который не отвечает, сообщает Консоль, а чат продолжает идти словами.

После стрима

Vovó считает каждый стрим, пока он идёт: сколько человек смотрели, минута за минутой; сколько людей писали в чат и сколько сообщений; новых фолловеров и подписки; а рейды и хайп-трейны — как отметки на графике. Во время стрима это открывает красное «В ЭФИРЕ» в нижней панели; после — карточка Twitch в Интеграциях или поиск. Стрелки ведут к прежним стримам. Цифры приходят от Twitch, поэтому он должен быть подключён. Хранятся только счётчики, никогда имена, на этом компьютере, для последних 100 стримов профиля, а обрыв до пяти минут посередине — это тот же стрим.

Поиск

Лупа вверху или Ctrl+K ищет сначала во вкладке, где вы находитесь, а потом во всём остальном: вкладках, кнопках, действиях, сценах, каждой настройке и справке. Стрелки выбирают, Enter переходит, а настройка показывается в своей строке. Значки у правого края окна открывают боковую панель рядом со страницей, каждый свою: «Чат» и «ИИ» (и «Команда», пока профиль принимает устройства), затем «Музыка» и «Панели», а внизу справка, которую F1 открывает на том, что показывает окно. Каждый значок показывает, что там ждёт, и при закрытой боковой панели, а повторное нажатие убирает боковую панель.