시작하기

프로필은 하나의 방송입니다. 방송의 패드, 액션, 장면, 계정을 담습니다. 활성 프로필은 창 위쪽에 표시되고, 거기서 바꿉니다.

1. OBS에 오버레이 넣기

장면에서 장면 주소를 복사해 OBS에 브라우저 소스로 추가하고, 너비와 높이는 캔버스와 같게 합니다. 주소는 절대 바뀌지 않으니 한 번만 하면 됩니다.

• 장면 열기

2. Twitch와 OBS 연결

연동에서 Twitch에 로그인하고(브라우저에 코드를 입력할 뿐, Vovó에 비밀번호를 넣지 않습니다) OBS를 WebSocket으로 연결합니다. 플랫폼마다 섹션이 있고, 이름을 클릭하면 접히며, 접혀도 이름이 상태를 알려 줍니다. 그러면 팔로우, 구독, 레이드, 채팅이 들어오고, 버튼으로 OBS 장면을 바꿀 수 있습니다. 프로필은 Twitch 계정의 사진도 가져옵니다. 설정 › 프로필에서 내 이미지로 바꾸거나 사진 없이 둘 수 있습니다. Vovó는 Twitch 로그인을 Windows 자격 증명 관리자에 보관하며, 자기 파일에는 절대 두지 않습니다. 채팅은 사이드바에 표시되며 Twitch 이모트는 그림으로 나오고, Windows의 애니메이션 효과가 꺼져 있지 않으면 Twitch에서처럼 움직입니다. 화면 오버레이에서는 멈춰 있습니다. 방송을 돕는 휴대폰이나 다른 Vovó는 Twitch 이모트를 Twitch에서 바로 받아 옵니다.

• 연동 열기

3. 패드 만들기

"패드 편집"에서 소리, 동영상, 액션, OBS 장면, OBS의 소스와 필터를 위한 버튼을 만듭니다.

• 패드

방송하기 전에

아래쪽 막대의 사전 점검을 여세요. 잘못될 수 있는 것을 알려 주고, 고치는 버튼도 함께 보여 줍니다. 패닉도 기억하세요. 아래쪽 막대 오른쪽 끝의 빨간 패닉, 또는 Ctrl+Alt+P를 누르면 모든 오버레이가 한 번에 지워집니다. 방송 중에는 아래쪽 막대 왼쪽 끝에 빨간색으로 표시되고, 방송 시간과 시청자 수도 함께 보입니다. 아래쪽 막대 가운데에는 오버레이, Twitch, OBS, 원격 접근의 아이콘이 상태를 나타내는 색으로 보입니다. 초록은 연결됨, 호박색은 시도 중, 빨강은 나를 기다리는 중, 회색은 꺼짐입니다. 도움말 풍선이 더 알려 주고, 클릭하면 가장 자주 쓰는 일을 합니다(오버레이 아이콘은 장면 미리 보기를, OBS 아이콘은 OBS 미리 보기를 엽니다). 오른쪽 클릭하면 메뉴가 열리고, 설정으로 갈 수 있습니다.

채팅에 누가 있나

Twitch를 연결하면 아래쪽 막대의 사람 아이콘이 채팅에 몇 명이 있는지 보여 주고, 누르면 가나다·알파벳 순으로 목록이 나옵니다. Twitch는 로그인한 채 채팅을 열어 둔 사람만 알려 주므로 시청자보다 적습니다. Twitch는 매분, 그리고 목록을 열 때 Vovó에 다시 알려 줍니다. 이름을 누르면 그 사람의 Twitch 채널이 브라우저에서 열립니다. 이름은 보여 주기만 하고 절대 저장하지 않습니다. Vovó가 이 권한을 요청하기 전에 한 로그인이면 거기에 그렇게 표시됩니다. 다시 연결하세요.

7TV, BetterTTV, FrankerFaceZ의 이모트

많은 채널이 Twitch 것이 아닌 이모트를 씁니다. Twitch에게 그것은 그냥 글자입니다. 그림을 그리는 것은 시청자 각자의 브라우저 확장 프로그램이라서, 방송에 띄운 채팅에는 catJAM이 글자로 보입니다. 연동의 Twitch 아래 "다른 서비스의 이모트"에는 세 서비스 각각의 스위치가 있고, 켜기 전에는 모두 꺼져 있습니다. 켠 서비스에는 채널의 Twitch ID로 내 채널의 이모트와 그 서비스가 모든 채널에 주는 이모트를 물어봅니다. Twitch가 연결될 때 한 번, 그 뒤로는 10분마다입니다. "다시 읽기"은 바로 물어보므로, 매니저가 이모트를 방금 추가했을 때 씁니다. 그때부터 채팅의 단어가 그 이름 중 하나이면, 이 컴퓨터에서 Twitch 자체 이모트가 그림으로 보이는 모든 곳에서 그림으로 보입니다. 메시지의 부분을 보여 주는 액션("알림과 채팅" 예제 등)도 그렇습니다. 휴대폰이나 방송을 돕는 다른 Vovó에서는 글자로 보입니다. 그림은 이모트가 처음 쓰일 때 그 서비스에서 가져와 이 컴퓨터에 보관합니다. 글자로 남는 것: 7TV가 검토하지 않은 이모트, 그림이 2 MB를 넘는 이모트, 앞의 이모트를 바꾸기만 하는 단어(w!, ffzW). 두 서비스에 같은 이름이 있으면 내 채널의 이모트가 서비스가 모든 채널에 주는 이모트보다 먼저이고, 7TV, BetterTTV, FrankerFaceZ 순입니다. 응답하지 않는 서비스는 콘솔에 표시되고, 채팅은 글자로 계속됩니다.

방송이 끝나면

Vovó는 방송이 이어지는 동안 각 방송을 셉니다. 분마다 몇 명이 봤는지, 채팅에 몇 명이 몇 개의 메시지를 썼는지, 새 팔로워와 구독, 그리고 레이드와 하이프 트레인은 차트 위의 표시로 남깁니다. 방송 중에는 아래쪽 막대의 빨간 "방송 중"이, 방송 후에는 연동의 Twitch 카드나 검색이 이것을 엽니다. 화살표로 이전 방송을 거슬러 볼 수 있습니다. 숫자는 Twitch에서 오므로 연결되어 있어야 합니다. 숫자만 저장하고 이름은 절대 저장하지 않으며, 이 컴퓨터에 프로필의 최근 100번 방송분을 보관합니다. 중간에 5분 이내로 끊겼다가 이어지면 같은 방송으로 칩니다.

찾기

위쪽의 돋보기 또는 Ctrl+K는 지금 있는 탭을 먼저, 그다음 나머지 전부를 찾습니다. 탭, 버튼, 액션, 장면, 모든 설정, 도움말입니다. 화살표로 고르고 Enter로 이동하며, 설정은 해당 줄에 표시됩니다. 창 오른쪽 가장자리의 아이콘은 페이지 옆에 사이드바를 엽니다. 아이콘마다 한 페이지입니다. 채팅과 AI(프로필이 기기를 받는 동안에는 팀도), 그다음 음악과 패널, 맨 아래에 도움말이 있으며, F1을 누르면 창에 보이는 것에 관한 도움말이 열립니다. 각 아이콘은 사이드바가 닫혀 있어도 그곳에서 기다리는 것을 보여 주고, 한 번 더 누르면 사이드바가 닫힙니다.